#: options.php:221
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: options.php:336
msgid "Cannot connect to Database Server, please try later!"
msgstr "无法连接数据库，请稍后再试！"

#: functions.php:154 options.php:175
msgid "Change Password"
msgstr "修改密码"

#: options.php:341
msgid "Database not found on server"
msgstr "找不到数据库"

#: options.php:433
msgid "Duplicate login entries detected, cannot change password!"
msgstr "发现重复的用户记录，无法修改密码！"

#: options.php:206
msgid "New Password"
msgstr "新密码"

#: options.php:202
msgid "Old Password"
msgstr "旧密码"

#: functions.php:232
msgid "Password change cancelled."
msgstr "密码修改已取消。"

#: functions.php:193
#, fuzzy
msgid "Password change cancelled.<br>Your password has NOT been changed."
msgstr "密码修改操作被取消。<br>你的密码*没有*被修改"

#: options.php:516
msgid "Password change was not successful!"
msgstr "密码修改不成功！"

#: functions.php:235
msgid "Password changed successfully."
msgstr "密码修改成功。"

#: functions.php:191
msgid ""
"Password changed successfully.<br>Please use your new password to log in "
"from now on."
msgstr "密码修改成功。<br>从现在开始，请使用新密码登录。"

#: functions.php:235
msgid "Please use your new password to log in from now on."
msgstr "从现在开始，请使用新密码登录。"

#: options.php:406
msgid "SQL call failed, try again later."
msgstr "SQL调用失败，请稍后再试"

#: options.php:175
msgid "Secure"
msgstr "安全"

#: options.php:421 options.php:428
msgid "Strange, your old password does not match the database... rejecting."
msgstr "奇怪，你的旧密码与数据库不相符……放弃。"

#: functions.php:156
msgid "Use this to change your email password."
msgstr "在这里修改您的邮箱密码"

#: options.php:210
msgid "Verify New Password"
msgstr "重复新密码"

#: options.php:264
msgid "You must also type in your new password in the verify box."
msgstr "你必须输入新密码两次"

#: options.php:261
msgid "You must type in a new password."
msgstr "你必须输入新密码"

#: options.php:259
msgid "You must type in your old password."
msgstr "你必须输入旧密码"

#: options.php:267
msgid "Your new password does not match the verify password."
msgstr "新密码两次输入不相符"

#: options.php:272
msgid "Your new password must be different than your old password."
msgstr "你的新密码必须不同于旧密码"

#: options.php:269
msgid "Your old password is not correct."
msgstr "旧密码输入不正确"

#: functions.php:232
msgid "Your password has NOT been changed."
msgstr "你的密码*没有*被修改"